Poet, film scientist, translator, author of Czech expression, journalist, cultural activist, producer and host of cultural programs (*27.05.1967, Bucharest).
Editor/Correspondent: Levure Littéraire (France – USA - Germany), Literomania, FITRALIT, Actualitatea Literară (Romania), Timpul (Moldavia), A Too Powerful Word (Serbia), Alephi (India), Quest (Montenegro).
Producer & host of the video literary programs International Correspondences and Literary Workshops for Literomania Literary Magazine in Romania (since august 2022)
Associate Producer and co-host: Poets of the East Literary Radio/Video Show, produced by Rick Spisak initially for PNN Radio, than for Canary in a Coal Mine TV Society
Producer & host of the video literary programs International Encounters & Literary Salons for Familia Literary Magazine in Romania (2020-august 2022)
Member of the producing team of the Poetry Days literary festival in the Czech Republic (2016-2018)
Producer & host of the Reading Poetry literary program in Romania (2016-2017)
Awards:
The Main Marhoul Award for Poetry for 2021 (Czech Republic)
The Panorama Literary Festival Award for 2021 (India)
The Morava Banks Literart Festival Award for 2019 (Czech Republic/Slovakia)
Poetry books:
Landscapes, Flights and Dictations,
Tin quotes, inferiority complexes and human rights (2014/2015, Petr Štengl Editions, Prague),
Plíz sujčov jor mobajl foun senťu / Pliiz suiciof ior mobail faun senchiu (Next Page Editions, Bucharest, 2020, bilingual Czech-Romanian anthology).
Samples from his scientific work (film and literary critic and history):
Narrator, Author & God (Charles University Press, Prague, Czech Republic, 2009),
The Holocaust in the Czech, Slovak and Polish Literature & Cinema (ibid., 2007),
The Czech & Slovak Film New Wave in the Social, Political and Cultural Context of the 60s of the 20th Century (Jozef Škvorecký Literary Academy Press, Prague, Czech Republic, 2008)
– last two titles are collective works.
Votes against Lands: About the Communist Policy Towards Farmers in Former Socialist Countries (History magazine, March 2012, Prague, Czech Republic)
Parts of his work were translated and published in the USA, France, United Kingdom, Spain, Poland, Bulgaria, Israel, Serbia, Romania, Moldavia, Montenegro, North Macedonia, Spain, India, Egipt, Syria, Korea, Albania, Kossovo, Mongolia. He is also present in prestigious anthologies in the USA, UK, Mongolia, Spain, South-Africa, India, Indonesia, Romania, Moldavia.
Translator: Czech/Slovak < -- > Romanian;
Polish, Bulgarian -> Romanian
English, French < -- > Romanian
Czech < -- > English, French